عقد اليوم في اسطنبول مؤتمراً صحفياً لمجموعة منظمات تركية مناهض لخطاب الكراهية والعنصرية المتزايدة ضدنا كسوريين في تركيا، وألقى نسخة البيان باللغة العربية الاستاذ طه الغازي الناشط بقضايا حقوق الإنسان واللاجئين السوريين في تركيا، وقرأ النسخة التركية الدكتورة يلدز أونون رئيسة منصة كلنا لاجئين وقيادية في حزب العمال الثوري الاشتراكي التركي بالإضافة للأستاذ الدكتور باكير برات أوزإيبك، رئيس قسم العلوم السياسية في جامعة إسطنبول ميديبول.
وقع على البيان أكثر من 70 منظمة تركية
أدناه نص البيان باللغة العربية وأسماء المنظمات الموقعة باللغة التركية:
دعونا نتخذ موقفاً مشتركاً قائماً على أسس العدل والسلام والحقوق.
في الأشهر الأخيرة عانى المجتمع اللاجئ من وقائع اعتداءات وجرائم، وكانت هذه الوقائع ذات تبعات مقلقة.
ففي شهر آب من العام المنصرم قامت مجموعة من العنصريين بالاعتداء على أماكن عمل ومنازل اللاجئين السوريين في منطقة “ألتن داغ” التابعة لولاية أنقرة، سبق ذلك مقتل الشاب “حمزة عجّان – 17 عاماً”، الذي قتل إثر الاعتداء عليه من قبل مجموعة شبان وذلك أثناء عمله في إحدى أسواق ولاية بورصة، وهنالك وقائع وحالات جمّة بإمكاننا أن نلحقها بقائمة الأحداث المؤلمة.
إنّ ما نشهده اليوم من وقائع واعتداءات على اللاجئين ما هو إلا النتيجة المروعة للكم الهائل من البيانات والمعلومات المضللة والخاطئة عن المجتمع السوري اللاجئ، وذلك خلال السنوات العشر الأخيرة، ولا تزال مشكلة البيانات والمعلومات الخاطئة والتي تتناول المجتمع السوري اللاجئ مستمرةً حتى يومنا هذا، وذلك في ظل عدم إدراك بعضهم لجوانب ولعواقب خطاب الكراهية والتمييز العنصري.
بسبب العنف الذي يتعرض له الأبرياء من المجتمع اللاجئ، ندعو جميع مناصري قيم الحق والعدالة إلى رفع أصواتهم من أجل الحد من خطاب الكراهية والعنف وذلك وفق النقاط والمطالب الآتية:
- اللاجئون هم أصحاب حق، ويقع على عاتق كل من يناصر قيم العدل والسلام في هذا البلد أن يعامل اللاجئين وفق مبادئ كرامة الإنسان، وهذا من أساسيات القيم الأخلاقية والإنسانية في التعامل معهم، كذلك يجب على الحكومة أن تُعامل اللاجئين وفق القانون، وفي إطار ذلك يجب الاعتراف بكل الحقوق المتعلقة باللاجئين وذلك لكونهم بشراً، ويجب حماية هذه الحقوق وفق خطوات وآليات فعّالة.
- يجب على الحكومة اتخاذ تدابير وإجراءات أكثر فعالية من أجل حماية حياة اللاجئين وتأمين سلامتهم، ويجب عليها تصحيح البيانات والمعلومات الخاطئة والتي يتم تناقلها في المجتمع حول واقع اللاجئين، ويجب عليها التحقيق بصورة أكثر صرامةً فيما يتم تداوله من اعتداءات على اللاجئين.
- يجب على السياسيين، ومع اقتراب موعد الانتخابات، أن يتوقفوا وأن يضعوا حداً لاستغلال اللاجئين في خطاباتهم وبرامجهم الدعائية، هذه الدعاية القذرة باتت تؤدي إلى ممارسة العنف ضد اللاجئين، ويجب على السياسيين أيضاً تجنب التصريحات والتعبيرات الكلامية ذات الطابع العنصري، ونبذ ورفض كل من يقوم بذلك.
- يجب ألا ننسى أن كل من اعتدى أو قام بالتحريض عبر وسائل الإعلام ووسائل التواصل الاجتماعي ضد اللاجئين، هو في نهاية الأمر قد ارتكب جرماً، في المقابل يجب تطبيق القانون ومواده المناهضة للكراهية وللتمييز العنصري على الأفراد/الشخصيات التي تشغل وظيفة عامة والذين ينتهكون القوانين المرفقة بمناهضة الكراهية والتمييز العنصري (مثل رؤساء بعض البلديات)، كذلك يجب أن لا يبقى الجناة دون عقاب، ولابد من سن وتشريع قوانين صارمة ضمن إطار الحد من جوانب ومظاهر الكراهية والتمييز العنصري.
- يجب على وسائل الإعلام ألا تتجاهل القضايا والاعتداءات التي يتعرض لها اللاجئون، كذلك يجب عليها أن تتيقن من تأثير الكلمة وسياق الكلام في التحريض على الكراهية والتمييز العنصري بشكل مباشر/غير مباشر، لذلك لا بد من السعي لانتقاء التوصيفات اللفظية والمفردات التعبيرية أثناء تعاطيها مع مسألة اللاجئين، ويجب عليها استخدام لغة مخاطبة موضوعية لا تنتهك الحقوق.
يمكننا معاً وفق مسارٍ مشترك أن نضع حداً للأقوال والسلوكيات التي تؤلم في توصيفها إنسانيتنا ووجداننا، كذلك يمكننا أن نوقف الاعتداءات والأحداث العنصرية والتي تتنامى بالتوازي مع خطاب الكراهية والتمييز العنصري، ويمكننا أيضاً مواجهة خطاب الكراهية الذي يفرز العنف.
بناءً على ما سبق، علينا أن نصون وأن ندافع عن الحياة بحزم، وأن نكون أكثر عزيمةً في مواجهة كل من يحاول أن يجعل منا أعداءً لبعضنا البعض ويسعى للتخلص منا، وألا نترك متسعاً لمشاعر الكراهية والتمييز العنصري.
في ضوء هذه المطالب، ندعو كل الأطراف إلى اتخاذ موقف مشترك قائم على أسس العدل والسلام وذلك لمواجهة ولوقف الكراهية التي وصلت لنقطة تهديد أرواح الآخرين.
اسطنبول 21/1/2022
AID Uluslararası Doktorlar Derneği
Al Hayat İnsani Yardımlaşma Derneği
Albashyer İnsani Yardım Derneği
Ataa İnsani Yardımlaşma Derneği
Barq Araştırma ve Danışmanlık Merkezi
Beraberlik Eğitim Sağlık ve Sosyal Yardımlaşma Derneği
Bünyan Gençlik ve Kalkınma Derneği
Cennet Azığı
Ekyazi.com
Fıratlı Ev Sosyal Yardımlaşma Derneği
Geleceğin Girişimci Kadınları Derneği
Göç izleme derneği
HAK inisiyatifi
Halkların Köprüsü Derneği
Havran Derneği
Hayat Nisa Derneği
Hepimiz Göçmeniz, Irkçılığa Hayır Platformu
Himma Gençlik Derneği
Hür Kirpi Plaformu
Irkçılığa ve Milliyetçiliğe DurDe Platformu
İlim ve Maarif Derneği
İnsan Hakları Derneği İstanbul Şubesi
İnsan İnsani Yardım Derneği
İnsani Hairy Kalkındırma Derneği
İnsani Şam Derneği
İnsani Yardım Derneği
İslambol Uluslararası İnsani Yardım ve Eğitim Derneği
İzmir Müzisyenler Derneği
Kadın Destek Derneği
Kardeşlik Ekibi Derneği
Marifet ve Öğrenim Derneği
Mazlum-Der
Menekşe Organizasyon Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği
MİGARTS – Göç, Sanat ve Spor Platformu
MSYD-Mülteciler ve Sığınmacılarla Yardımlaşma Dayanışma ve Destekleme Derneği
Mühendisler Topluluğu Derneği
Mülteci Dernekleri Federasyonu
Mülteci Medyası Derneği
NİSVA Adalet Eğitim ve Yardımlaşma Derneği
Özgür-Der
Özgürlük İçin Hukukçular Derneği İstanbul Şube
Rabıta Suriyeli Kadın Derneği
Rahmet Yardımlaşma Derneği
Reyhan Yardım Derneği
Sema İnsani ve Tıbbi Yardım Derneği
Sevgi Yardımlaşma Derneği
Suriye çözüm masası Platformu
Suriye Devrimi Gençlik Birliği
Suriye Sosyal Kültürel Birliği
Suriyeli Avukatlar Derneği
Suriyeli Dernekler Platformu
Şam Evi Derneği
Şam Forumu Derneği
Şam Yetimler Derneği
Taç Kurana Hizmet ve Kültür Derneği
Tarlabaşı Dayanışma
Tek Vucüd Derneği
Tekeffül Hayır Derneği
Tekeffül Şam
Tekirdağ Mülteci Platformu
Uluslararası İnsani Yardım Organizasyonu Derneği
Uluslararası İnsani Yardımlaşma Derneği
Uluslararası Mülteci Hakları Derneği
Uluslararası Sivil Toplum Kuruluşları Federasyonu
Uluslararası Sosyal İnsani Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği
Uluslararası Suriye Evi Derneği
Vatandaşlık Onuru ve Hakları Derneği
Yeniden Kuruluş ve Kalkınma Derneği
Yeryüzü Çocukları Derneği
Zeyd Bin Sabit Yardımlaşma Derneği
Zidne Organizasyon